Adoption and feasibility of self-management strategies introduced using a rapid prototype participatory ergonomic approach